Absolutely, at the risk of bike shedding, for a German/English speaker this parses really strangely. The parent comment nailed the problems I have looking for another missing consonant.
- lastletter of first word
- firstletter of last word
are the same thing gets confusing.
nameengine.com
Maybe this is just me, but I went as far as selecting my first phone number so that it's easy to remember as well
My mind jumped to pronouncing it as Name-Genie, thinking it was a reference to a genie in a bottle that would spit out a startup name for you.
I thought the exact same thing. I was surprised when it asked me to type in a name. Wary of what would happen next, I used the name of a competitor! :-)
The feedback being subjective doesn't detract from it at all since that's all there is.
You can almost read it like NGINX / NameGINX ... ah, Name(en)Gine
Though of course I’ve put far more thought into that then anyone else likely will.
I'm pleasantly surprised at what it turned out to be.
-The pitch line makes it sound like it assesses the 'quality' of the name rather than it's availability/similarity. I was expecting something that would 'rate' a name based on some kind of popularity or sentiment score.
-Im not really a fan of the name, which is a problem that stands out when your product is about good names. "Namegine" parses strangely, I think my brain's looking for another "n" to complete the word "engine" and keeps wanting to pronounce this word "Namm-Egg-Inn". Honestly, I think just NameEngine would be a better name. Obviously very subjective though.