If all you rely on is NAT, and you turn the firewall on your router off, it is possible for outside attackers to send unexpected packets to through the NAT device and right to your endpoints.
The targets are limited to the entries contained within the NAT translation tables, but that's still a pretty leaky "firewall".
NAT is just not a firewall, all it does is translate addresses, or in the case of PAT, Ports+Addresses. It does not filter the packets it receives, it just translates them.
Having IPv6 will be exactly as secure as IPv4+NAT by default on any CPE. And, just as with NAT+v4, it's possible to open your machines to the world if you have no idea what you're doing.
(This is actually pretty common for gamers who set the "DMZ host" router feature to aim at their desktop and flick off the firewall!)
https://blog.erratasec.com/2017/01/nat-is-firewall.html