This may be true for LBL, but it's not necessarily so. They don't serve different content, and I don't see anything running on lbl.gov that couldn't be handled.

These string values are already considered equivalent, which is why Chrome is making this change, and why every reasonable site has one redirect to the other.