No, Modula-2 did not had channels as such.
However you should look into Active Oberon, where active objects are similar to co-routines. Messages are passed around active objects via message handlers.
https://oberoncore.ru/_media/wiki/lang/reali_p.active_oberon...
That page doesn't show up in preview for me, but I'm guessing it's the diagram showing the origin of Go as a blend of Alef, Oberon and C. The authors also say that the package concept was inspired by Modula-2, the syntax for packages/imports/declarations by Oberon-2 and the syntax for method declarations my Object Oberon.
As the influence for channels, though, they mention Alef.
The diagram is on page xii of the publicly available preview: http://www.gopl.io/ch1.pdf
I have feeling that Go is a Modula-2/Pascal with a garbage collector and may be with a better concurrency story. Would that be a fair assessment ?