The terms aren't perfectly symmetric and interchangeable so the Smithsonian is doing the sensible thing to avoid making it sound like they're talking about some species of fish.