This is really not a big deal. As has been mentioned you most likely don't need a DPO. Just sign up to Iubenda, it'll help you manage the compliance and make it as easy as humanly possible.