I made basically the Chrome component of this in .NET a while ago to steal cookies for use in another application, it was scarily easy. Just decrypt the SQLite data with the current user session (there's WinAPI for this, and functions in .NET framework).

It took me at most 20 minutes to implement, while just for cookies, the passwords would be equally trivial.