Re:China Built the World’s Largest Telescope, Then Came the ...
by natmaka on Monday August 27, 2018 @03:15AM
(#17849921)
4 (the first figure in this "4888 yuans" price) is an unlucky number in China. https://en.wikipedia.org/wiki/Chinese_numerology#Four
[ Parent
| on HN ]
Re:China Built the World’s Largest Telescope, Then Came the ...
by fipple on Monday August 27, 2018 @03:45AM
(#17850027)
Yes but you can’t change the pricing of something by 25% to make it auspicious.
Re:China Built the World’s Largest Telescope, Then Came the ...
by close04 on Monday August 27, 2018 @04:25AM
(#17850164)
Going from 4888 to 5000 is not such a huge leap if numerology is a serious concern.
Re:China Built the World’s Largest Telescope, Then Came the ...
by kabacha on Monday August 27, 2018 @04:46AM
(#17850231)
I think OP meant that they want three 8s in the number. If it costs 5000 dropping to 4888 is a small loss but dropping to 3888 is too much, so is raising to 5888.