I think your first paragraph is a result of you viewing this from the perspective of someone knowledgeable about technology. The vast majority of people using Android phones get their apps exclusively from the Play Store and assume Android is exactly the same as iOS in that way.