Perhaps, but on platforms like twitter where the default behavior is to only allow direct messages to mutual followers, I imagine they might use an @mention which is publicly visible - like "@newman8r - please get in contact with us, we need to discuss your car payment" - and they offer to delete the tweet after payment or something.... I guess that would be the worst case scenario. If it's just private messaging then it's not as big of a deal.