I think you mean "Few people elect to do the thing they barely know exists."

The model being peddled on TV/radio/etc isn't "Rent a fridge." is it?

This is just another "language war". The airwaves and communications channels are monopolized by discourse that protects the known way of doing business. It's not a law of physics it be that way.