> Doesn't the fact that white supremacists groups still get members contradict your idea here that people won't join them?

I think their point was that people join because they aren't welcome anywhere else; if there were other places where those people were welcome, maybe they wouldn't join those groups.