I think that was hyperbole for emphasis, not a strong generalization as you imply. I've met and worked with plenty of programers up and down the scale of ability who think "code is self documenting."