> I think the Ho thing was clearly an attempt at humor,

Employment lawyers fucking love it when employees say "It was only banter", because that's almost a guarantee of a payout.