Work through a ton of Coursera courses and implement your own projects. If you don't know what projects you could do, you can use Kaggle to get ideas and datasets.

The MOOC courses are "just" there to teach you the basics and background. Projects are absolutely necessary for you, because without a degree you will only be able to convince prospective employers based on having a lot of practical experience.