> Maybe women look at math problems differently than men.
> You are the goat!
I'm sure there were many others.
I believe the OP is right, but providing uncontroversial evidence of that is hard. You need a thorough classification of the feedback in a number of sufficiently comparable cases, involving both men and women, to provide hard evidence. And even with hard evidence in hand the conclusions could be ignored; cf. climate change.
This isn't a debate that can be settled by rational evidence.
It's just how the world works. We can all pretend like we don't have uncontroversial evidence and that we'll never know if her identity as a female really affected the response. That's pretty much the status quo. Or we can not be blind and see what's happening right in front of us.
You can actually use this to your advantage. There are plenty of knowledgeable people who would rarely or never respond usefully to a request for assistance who are quite happy to spend time pointing out your errors (and flaws) if you post something incorrect.
I'm honestly not sure if this is a dark pattern. Is it wrong to take advantage of the negative behaviors of poorly socialized people?
As always, there's a relevant XKCD cartoon:
https://xkcd.com/386/ ("Duty Calls")
My experience with the internet is that people just can't help themselves to point out when somebody is wrong - man or woman. Sometimes going as far to write what could be considered full essays complete with citations. Its just another anecdote but I don't think its at all obvious its because of gender. People just like feeling smart.