VS Code and Hyper both use the same upstream emulator library (xterm.js [1]), so at least a lot of the wheel "reinvention" in this space is a communal effort.

[1] https://xtermjs.org/