I find that the best way to do this is to just VNC to a windows or Mac dedicated slave computer to do graphic arts work. VNC is so good nowadays that I can use my QHD phone screen as a second monitor for all my Adobe apps- and the lag nowadays is almost non-existent thanks to super fast wifi.

FreeRDP for connecting to Windows is a good option too.

Should say that KRDC is a good RD connection manager, but it's KDE only unless you wanna install a third of it.

Matlab works on linux.

Premier or Final cut don't but DaVinci Resolve and Lightworks do.

Obviously if your workflow and thus your livelihood depends on a particular tool you should run a platform that runs it but I would question why someone with money would pick windows over mac.

Those are commercial apps for people with real money. OTOH, there are a number of unbeatable free apps that don't have linux ports. Fusion360 comes to mind, its not solidworks level , but its light years ahead of freecad.