Throwing an hypothesis: since the 50s the drift into youth culture leads to an immature relationship to the world, a distaste with adult lingo because of a lack of habits regarding complexity and abstractions. I think this is a mistake.