For what it's worth, I liked the original much better than the proposed replacement. People aren't idiots, if you give them a good explanation they appreciate it even if they don't fully understand all the details or implications. Think of it like going to the doctor - if I have something wrong with me, I want my doctor to explain it to me in a way I can understand, not just tell me that I have something generic wrong.
Re:So, that was a bummer
by JabavuAdams on Wednesday October 06, 2010 @09:55AM
(#1763915)
Maybe you don't need to find a balance. Provide a "more (technical) info" link after the general-user description.
Also considering starting a separate engineering blog where it would probably be appropriate to go into more detail for those that are interested.
-harryh