It sounds like someone (motivated enough) should fork jQuery before the old browsers support got removed and maintain it as jQuery-legacy, backporting fixes from "new" jQuery" if applicable.