I was also surprised by this. In the papers where they did this work, they discuss many previously-known mechanisms for intercellular mitochondrial transfer - apparently cells can form nanotubes and exchange organelles, and that's relatively well-studied. That's not what's happening here, though, and they state that the mechanism at play is unknown.