I remember someone on HN recommending to send a copy of the bill to some health billing transparency project, but I can't find the right link. Google comes up with https://www.fairhealthconsumer.org/ although I'm pretty sure it's a different service (they don't use the submitted bills from what I understand)