The material you are looking for is called a scintillator. It converts higher energy photons to visible. Of course it has its own issues / cost. Plus, you have to get the light from the rooftop to plants.