Would a polyglot with a linguistics background be someone with enough credentials to make comparisons though? I agree though that it's hard to have a baseline or even quantify simplicity/complexity in languages.