Not necessarily. I think as a former algo trader you must have seen bots that wait for blocks (bid/asks) and as soon as they appear they sell into them. So this can generate volume without price movement.