> md5 tagging at the Hugo level has been talked about since 2014 and it's still no where on the horizon. If SASS support still isn't out yet, who knows how long "later" is.

As someone who follows Hugo development closely, I wouldn't be surprised if both md5 tagging (fingerprinting) and sass support is out in the next week :)

See the Hugo Discourse for more details.