It's definitely not exclusive to gitlab/hub/whatever. You've been able to do this on mailing lists when reviewing a patch since, well, ever since email was a thing.