The fixed term contract automatically becomes a rolling monthly contract by law, if neither side does anything. The agency can say you owe them whatever for renewal, but if neither you nor your landlord give each other the move out notice there's literally nothing you need to do, it becomes a periodic statutory contract automatically.