I'm less familiar with math testing in general, but as far as direct effects go (not something caused by language of instruction) my guess is that it would be limited to instructions and word problems.