I could go either way; I actually think LR and PS have become harder to use on either platform over the years. But you can tune a high-end PC a little better to get more performance out of both on Windows.

Aperture used to be one of the two _major_ draws of macOS over Windows for me, but Apple really burned that bridge when they dumped Aperture—arguably the best RAW photography workflow tool on the market—and pushed towards Photos, which lacked about 50% of the features that made Aperture amazing (Loupe, star rating, workflows, UI, shortcuts, etc.).