As the provision above states: "as a condition for the import, distribution, sale or use of such software, or of products containing such software, in its territory."

A country could state simply: If we can't audit your code, you can't import, distribute, sell, or use it in our country. See: United States vs. ZTE for a hardware example.