I find that Google Charts is great when I need simple charts:

https://developers.google.com/chart/

High quality, very good browser support, good docs, and well-maintained. There are wrappers out there for React/Vue/whatever too