Sure, but you need to make your assumed graph convincing. As the GP said,

Here's a simple inferential threat; the author ascribes the popularity of technology on SO as causing the popularity of a technology on HN. What if, instead, some third common cause caused both, but it caused SO spikes faster than HN spikes.

You either need to account for this, or make a convincing argument that no such common cause exists.