You may be able to negotiate a better deal than that. As you grew you could almost certainly negotiate a better deal. You could also scrape the data yourself. Supporting the top 15 financial sites would probably cover 80%+ of your users fully.

If there are not any startup friendly alternatives to Yodlee, then maybe you just found what your startup should really be doing :-)