If all the other teachers were doing this too, the hall might have been negative-pressure enough that the air blowing in was circulating right back out before reaching the rest of the room.

That would mean the kids near the outlet fan were getting air that was just pulled in from outside via the window seams.