The problem is, the "balancing test", a subjective measure of the users interest against the legitimate interest, may still cancel out the exemption.

It's completely subjective, which may or may not be a good thing depending on the mood of the regulator, court, and your opinion of rule by common law.