Here is a small gripe with philosophical tradition that I'm sure many of us share: they easily could have phrased this without symbols[0], but ended up using them anyway. The only reason science and math papers use letters in body text is because they are about to be used in equations! After they are introduced at the expense of using "professional" grammar, p and q never show up again.
[0] "such as our inclination to deny that someone knows something in the face of a salient alternative."
The symbols "q" and "p" here stand in for propositions and "that p" is common parlance. Its not about introducing variables.
Also, equations are not only reason symbols/letters are used in math and science. When speaking of logic, their usage is built on philosophical foundations. Math also didn’t always use symbols as it does today. Symbolic math took root sometime in the 14th century.
I think that, in philosophical literature at least, using symbols is a way of signalling that something is meant precisely, whereas using everyday words is perhaps less so.
I have generally found it more approachable, too, but I didn't explicitly seek it out.
My wife always tells me I should prefer the SEP, but it hasn't led me to disaster, yet.