Password Store (AKA 'pass') stores each password as a GPG-encrypted text file, so with gpg, $EDITOR, and cp/mv you have full control over your password data at all times without pass even having to get involved.