"His success was being involved with people with genius and vision that were willing to put up with his shit."

Which was in no way an accident.

Jobs talent was identifying these people, and building environments around them that maximized their talents, while also identifying how to translate those ideas into products people wanted to pay money to buy.