That's not how bottles work. You have to actively suck onto the nipple in order to get milk, and you can only get a small quantity per suck. Sure, you can get it in edgewise and bite down so it opens up and the milk runs, but that's not how babies drink.
Source: I used to drink from a bottle well into my teens, because I found it a convenient delivery device for chocolate milk in bed.
A quick web search turns up many images and explanations, e.g. http://www.brianpalmerdds.com/pdf/adsm_section_c.pdf
Source: experience feeding and buying baby's bottles.
edit: As a teen, you probably didn't have the same incentives, you didn't have other things to take care of in parallel, your jaw was more developed, and a tightly screwed bottle will hardly drop anything if you don't shake it, so you could lay down in any position you wished, and take as long as you wanted.
I imagine you can easily try it and report back if you have quick access to a bottle, maybe you can shed more light on this.
Milk from bottles is by auction and it's usually easier than breastfeeding.
(Learned this from a lactation consultant for my daughter)
And yes, there are babies that perform self-service. It's a good way not to have a sleep deprived mother.
Think about the mechanics of breast vs bottle feeding: while superficially similar, one requires the child to draw milk out of a breast by generating suction, while the other allows them to mostly passively receive milk delivered via gravity.
http://www.sparkledentaljoondalup.com.au/Blogs/Sparkle-Denta...