Because each pairing is effectively a new device in /dev, and doing anything with bluetooth require that one cross the user/root divide multiple times.
Assuming audio between 2 peers at 1 meter was somehow a solved problem (per above it's not), and collision avoidance was a non-issue (problem worsens exponentially with additional peers), that's 1.16KB/sec in some idealized non-existent reality of bandwidth to run a compelling game for 62 people. Perhaps parent comment refers to a flash mob game of Chess.
Assuming Bluetooth only reliably fails between two peers 1% of the time (oh, but to dream), that's a 99%^62 = 5.36% chance of a bus full of people successfully joining a single mesh.
Silliness is in the eye of the beholder!
Out by an order of magnitude but your point still stands.
Nice try blaming it on political pressure, but I'd call it sound engineering! "Let's get the simple stuff right before we discuss the support costs of making mesh work over this junk"