Its more of a large inconvenience - I don't develop on my computer, I write all code on servers in my company's cloud. My choice would be to either clone this onto company hardware in the cloud or install node and the associated tools on my desktop.

Is there a particular reason that playing this game on your employer's hardware (and, presumably, on your employer's time) is better than installing it on your computer and playing it at home?

I think they are explaining why they would rather play online; those are the two options and both not preferable.

> and, presumably, on your employer's time

Lunch at your desk and "nothing to do if nothing breaks" server-monitoring shifts are both common, and that's just in the tech world.