When I moved to Portland (from NYC, unfortunately), I hoped that I would have access to the MAX, but if not then I'd be able to take the bus to work. I ended up being about 20 blocks from the nearest MAX stop, but there was a bus stop right outside my apartment. I took the bus maybe a dozen times before I realized that it really is a non-option; what takes me ~15 minutes (20 on a extremely rare bad day) in a car takes me at least 45 minutes (to an hour) on the bus.
It's really all about what bus route you're on, and your ability to find housing on the bus with the most direct line to your office (in a city like Portland). That's usually not super easy. I have coworkers that have 15-30 minute bus rides from farther out because they're on efficient bus routes.
I've long been an advocate to bury the MAX downtown (via cut-and-cover, not tunneling), but obviously even that could cost billions of dollars.
I wouldn't say that it's inherently less useful to the individual.
In lots of the UK we have dedicated bus lanes. Usually there's some leeway over who can use them, but it's often just buses/taxis/cyclists/motorbikes. They're often only restricted during peak hours, and there's cameras set up which will send fines to drivers who misuse the lanes.
This works fantastically because it actually makes the bus faster, or a similar speed, to driving. Therefore people use it more, which puts less cars on the roads, which makes every form of transport faster for everyone.
I get on, play with my phone, and get off 25 minutes later. I don't have to fight traffic driving myself and I can multi-task if I choose.
The problem comes when trying to take the bus to any other part of the city. It's slow, stops at every block, and is unpredictable when it arrives. It's a mode of transport that supports everyone and that inherently makes it less useful to the individual.
Personally I'd like to see bus systems get more fine-grained about their routes, timing, and size of vehicle. We should be able to model some optimizations that improve service while remaining accessible for everyone.
It'd be a shame if over the last several years major cities haven't been collecting the required data to make this possible. If not, now would be a good time to beging recording this data.