Hi Mark,
I am following up my previous unsuccessful attempt to contact you regarding XXX. I realize you may have more urgent priorities, however I request the professional courtesy of your reply.
Please take a moment to respond and let me know whether XXX. I do not intend to solicit your business or otherwise burden you in any way, however I simply request a reply and status from our last correspondence about this project.
Do not hesitate to call me at any time if you have questions about XXX. I am prepared to assist you if needed, and that decision is entirely up to you...
Thank you in advance for your consideration. I look forward to your prompt reply either way.
EDIT: in other words, if they don't respond, I consider them unprofessional assholes, and noone likes that :)
Asking a question that can be answered in 1 line is fine, or asking for a referral to someone more relevant. But keep things positive and easy.
If they don’t respond after the second email, just assume it’s a no. Don’t start begging. You’re not going to change their mind and it just makes you look bad.