Which is why most companies do a mixed model. Pay an amount for a version, get one year of updates (or that specific version + it's updates), then pay to upgrade (and/or reup your year of support).