It's not about anonymizing, it's about hiding under the mask of some other entity, without their(other entity's) permission. AWS's other customers and various governments won't be happy about aws allowing Signal to do so.

While they could white list Signal, I don't see why they would want to go through this trouble. It's not like any of these public companies care any more about supporting people under oppressive rules, than profit.