Legalese is not what you think it is, it contains perhaps even more ambiguity than plain English in many cases. As often as not legalese circles around the matter rather than addressing it directly and clearly.