Methane doesn't smell of flatulence; that smell consists of much larger molecules, which diffuse correspondingly much more slowly, and whose distribution is therefore more affected by advection.