You've just described the plot of The Congress: https://www.rottentomatoes.com/m/the_congress/

There's more to the movie than that, but that's the first act. Goes a little deeper, and gets a bit weird after that; preserving the "image" of Princess Buttercup gets the ball rolling, though.